Celui-ci était
présent au moment des faits. Le trouble de personnalité de type paranoïaque de
sous-type quérulent a induit une modification globale du comportement du prévenu
et explique en partie les actes qu’il a commis.
36.4 Selon les conclusions de l’expert, une psychothérapie de type cognitivocomportementale, axée sur les délits, est propre à détourner le prévenu de la
commission de nouvelles infractions. Il s’agit de la seule hypothèse permettant
d’améliorer le risque de récidive présent chez le prévenu et de lui faire prendre
conscience de la gravité de son comportement et des conséquences de ses actes.