d’assumer une telle charge, de sorte que le prévenu ne s’en trouverait nullement
impacté, ce qui aurait manifestement pour effet de renforcer encore davantage ses
pulsions pénalement répréhensibles et son sentiment d’impunité à l’égard de
l’ordre juridique. Cela enverrait au demeurant un très mauvais signal et une telle
clémence à son égard serait parfaitement inadaptée et déplacée, étant également
relevé que cela pourrait de toute évidence pousser le prévenu à commettre toute
une série de nouvelles infractions contre la liberté et contre l’honneur.