l’intégrité physique, qui ont mené à l’adoption de plusieurs mesures protectrices,
ceci de manière coordonnée avec le service de gestion des menaces de la police
cantonale bernoise. L’intitulé de la vidéo – « la naissance d’un monstre » –
l’atmosphère anxiogène qui s’en dégage, les images dérangeantes qu’elle contient,
en particulier la vision d’une croix blanche qui se trouve généralement sur des
tombes, ainsi que la phrase indiquant qu’en date du 1er février 2021, « ça va chier »
constituent autant d’élément propres à instiguer un intense sentiment de crainte
chez les plaignants.