Il a été suivi sur le plan médical en lien avec les faits de la procédure (D. 529 l. 114 ss). Après avoir visionné les vidéos envoyées par le prévenu, il s’était rendu chez ses parents avec sa famille et avait pris des mesures afin de sécuriser sa maison (D. 530 l. 130 ss). E.________ a indiqué avoir craint les menaces du prévenu, lequel pouvait se montrer agressif et était capable de perdre le contrôle (D. 601 l. 74 ss).