Par courrier du 18 mars 2025, Me D.________ a déposé plusieurs courriels envoyés par le prévenu (D. 3348 ss) puis, par courrier du 6 mai 2025 (D. 3390 ss), il a transmis une copie de la dénonciation pénale déposée auprès des autorités jurassiennes à l’encontre du prévenu. Ces éléments ont été joints au dossier. Un extrait du registre des poursuites concernant le prévenu a été requis (D. 3461 ss), de même que le décompte d’aide sociale versée en sa faveur (D. 3465 ss). III. Appréciation des preuves