.
I.15. Menaces, infractions commises entre le 8 février 2022 et le 14 février 2022 à
P.________ et O.________, au préjudice de Q.________, par le fait :
a. d’avoir écrit dans un courriel du 8 février 2022 à 20h13 adressé au lésé :
« Bande de salles malades, vous allez payer ce que vous m’avez fait, en
chfs. », laissant ainsi entendre que le lésé ferait l’objet de représailles à
caractère financier, le lésé étant pris de peur au vu du comportement
récurrent du prévenu à son encontre et des pressions que cela entraînait sur
lui.