1.1. Par jugement du 5 juin 2025, A.________ (ci-après : le prévenu) a été reconnu
coupable de rupture de ban, de vol (commis à réitérées reprises), de violation de
domicile (commise à réitérées reprises), de dommages à la propriété et de vol
d’importance mineure (commis à réitérées reprises). Le Tribunal régional Jura
bernois-Seeland l’a alors condamné, en tant que peine d’ensemble (comprenant le
solde de peine pour laquelle la réintégration a été ordonnée), à une peine privative
de liberté de 18 mois – sous déduction de 178 jours de détention avant jugement –
ainsi qu’à une amende de CHF 300.00.