E.________
partie plaignante demanderesse au pénal et au civil

F.________
partie plaignante demanderesse au pénal et au civil

Préventions rupture de ban, vol, violation de domicile, dommages à la
propriété

Objet appel contre le jugement du Tribunal régional Jura bernois-
Seeland (juge unique) du 5 juin 2025 (PEN 2025 197/407)

La 2e Chambre pénale décide :