3424 ff.). Eine
Rückkehr auf die geschlossene Beobachtungs- und Triageabteilung (BeoT) sei
nach diesem Vorfall weder für die Mitarbeitenden noch für den Beschwerdeführer
vertretbar gewesen (amtliche Akten BVD, pag. 3432). Der Beschwerdeführer habe
bereits nach der vernetzten Vollzugsplanungssitzung vom 15. August 2024 den