30. Deuxième instance
30.1 Les frais de procédure de deuxième instance sont fixés à CHF 3'500.00 en vertu de
l’art. 24 let. a du décret concernant les frais de procédure et les émoluments
administratifs des autorités judiciaires et du Ministère public (DFP ; RSB 161.12) qui
prévoit une fourchette de CHF 100.00 à CHF 5'000.00 pour les procédures jugées
en première instance par un juge unique.
30.2 Vu l’issue de la procédure d’appel, les frais de deuxième instance sont entièrement
mis à la charge du prévenu, qui succombe.

VII. Indemnité en faveur de A.________