Le prévenu est marié et a un fils mineur. Il habite à P.________ avec sa famille et il
est copropriétaire d’une maison à Q.________ avec son frère, où il réside durant la
semaine (D. 177 l. 25-34).
24.4 Le 8 juillet 2010, le prévenu a fondé sa société J.________ Sàrl, dont il est associé
gérant avec signature individuelle et au sein de laquelle il est employé (D. 48 ;
D. 161-162). Selon le Registre des poursuites, il n’a aucune dette (D. 262).