24. Eléments relatifs à l’auteur
24.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il est renvoyé aux motifs pertinents de la
première instance (D. 202), sous réserve des précisions suivantes.
24.2 Le prévenu a grandi au Kosovo, auprès de ses parents. Il a huit frères et sœurs. Il a
effectué sa scolarité obligatoire dans son pays d’origine, avant de travailler dans la
boulangerie d’un membre de sa famille. Son objectif futur est d’avoir le passeport
suisse, qu’il n’aurait pas pu obtenir jusqu’à présent en raison de ses antécédents
judiciaires (D. 50 l. 17).
24.3 Le prévenu est marié et a un fils mineur.