Il est également relevé que le prévenu s’exprime très
aisément en allemand, plusieurs questions et réponses ayant été effectuées dans
cette langue durant l’audience des débats d’appel. La 2e Chambre pénale a ainsi pu
constater d’elle-même sa bonne maîtrise de l’allemand. Or, c’est dans cette langue
qu’il a été questionné par le Contrôle du marché du travail du canton de Berne et
entendu par la police cantonale bernoise lors de sa première audition.