8
12. Déclarations de A.________
12.1 En préambule, il sied de relever que les capacités linguistiques du prévenu en
français sont bonnes, respectivement bien meilleures que ce que la défense a tenté
d’invoquer. En effet, il ressort de l’enregistrement de l’audition du prévenu en
première instance que celui-ci était parfaitement à même de comprendre les
questions qui lui étaient posées, bien que celles-ci aient parfois pu être quelque peu
techniques. Lors de l’audience des débats d’appel, l’attitude du prévenu a été toute
autre.