, nos 14-16 et 33 ad
art. 147 CPP). En effet, la répétition d’une preuve récoltée durant l’instruction doit en
principe avoir lieu au même stade de la procédure, sous peine de contourner la
finalité même du droit de participer (ALEXANDRE GUISAN, La violation du droit de
participer, in : PJA 3 2019). Toutefois, le droit à la confrontation peut encore être
invoqué dans la procédure de première ou de deuxième instance (DORRIT
SCHLEIMINGER / DANIEL SCHAFFNER, in Baslerkommentar, Schweizerische
Strafprozessordnung, Bâle 2011, n° 20 ad art. 147).
11.5