Les frais de la procédure sont mis à la charge du canton de Berne.
3. Les frais de la procédure d'appel, fixés à dire de justice, sont mis à la charge du canton de
Berne.

3
4. Une indemnité de CHF 5'816.86 est due à A.________ pour les dépenses occasionnées par
l'exercice raisonnable de ses droits de procédure en appel.

3.9 A.________ a renoncé à prendre la parole en dernier.