, ces
éléments sont considérés comme neutres.
26.3 Le casier judiciaire du prévenu contient une inscription relative à sa condamnation
à une peine pécuniaire de 60 jours-amende avec sursis pendant 2 ans et une
amende de CHF 1'000.00 pour violation grave des règles de la circulation routière
par la Cour suprême du canton de Berne en date du 10 juillet 2023 (D. 236-237).
Ce faisant, le prévenu a commis deux nouvelles infractions pendant la procédure
en question. Cet élément est légèrement défavorable.
26.4 La collaboration du prévenu en procédure a été mauvaise.