Une telle
défense – devant deux autorités – dans le but d’éviter une condamnation pénale
était ainsi voulue, concertée et réfléchie. Contrairement à ce que prétend la
défense, le prévenu a accusé les agents de police de faits graves et il a accepté, à
tout le moins par dol éventuel, toutes les conséquences qui auraient pu en
découler, tout en affirmant qu’ils méritaient d’être punis. Au demeurant, il n'en était
pas à son coup d’essai, puisqu’il avait déjà tenté une telle approche auprès du
supérieur des agents en question lors de la réception de l’ordonnance pénale.
Partant, l’éventualité de l’ouverture