Le prévenu a reproché
à des agents de police – devant des autorités de poursuite pénale soumises à une
obligation de dénonciation – d’avoir adopté des comportements pénalement
répréhensibles. Il ne pouvait ignorer que porter de telles accusations dans ces
conditions pouvait entraîner des conséquences pénales pour eux. De plus, il était
assisté par un mandataire professionnel lors de ses auditions, lequel était à même
de l’informer des risques engendrés par ses propos, mais malgré cela, le prévenu a
renouvelé ses accusations par-devant le Tribunal de première instance. Une telle
défense