D. 64 l. 27-30). A cet égard, le prévenu a déclaré par-devant le Procureur que l’un
des policiers s’était « adressé à son collègue en lui demandant s’il avait encore
besoin de lui et son collègue à l’ordinateur lui a dit que non c’était bon » (D. 24
l. 96-97), puis « ils ont discuté et ont dit qu’ils voulaient aller à C.________ avec
moi. Ils m’ont donné la sensation qu’il était difficile de prouver ce qu’ils me
reprochaient » (D. 24 l. 118-120).