Compte tenu de l’issue de la présente procédure, la
dénonciation pénale était au demeurant parfaitement fondée. Aucun grief relatif à la
prétendue partialité de la première Juge ne peut être formulé à cet égard,
contrairement aux accusations véhémentes de la défense, qui tombent à faux. Du
reste et si celle-ci estimait réellement qu’une quelconque partialité entachait le
jugement de la première Juge dans la procédure PEN 21 390, la défense pouvait