Une comparaison avec le graphisme des requêtes manuscrites antérieures et postérieures du prévenu montre qu’il a rédigé personnellement ce courrier. Le prévenu est majeur, parfaitement capable de discernement et est toujours parvenu à se faire comprendre au cours de la procédure d’appel, notamment lorsqu’il était question de bénéficier d’autorisations particulières destinées à assouplir son régime de détention pour des motifs de sûreté.