2. Il est pris et donné acte du courrier du 12 août 2025 de Me B.________,
pour A.________, qui explique en substance que le prévenu était sous le coup d’un
vice du consentement lors de la rédaction du courrier du 17 juillet 2025 et que par
conséquent, le retrait d’appel ne déploierait aucun effet juridique.

Il est pris acte que Me B.________ a précisé la requête de A.________ visant à
obtenir une autorisation de contacter ses parents à la fréquence d’une fois par
semaine, et non plus seulement deux fois par mois.

Une copie du courrier précité est transmise au Parquet général du canton de Berne.