Auch wenn die Kriterien gemäss Art. 41 Abs. 3 KAG (gebotener Zeitaufwand, Bedeutung der Streitsache und Schwierigkeit des Prozesses) vorliegend mit Blick auf den Aktenumfang, die massgeblichen
Beweis- und Rechtsfragen bzw. die Komplexität des Prozesses und den Umstand, dass lediglich eine
Übertretung und damit eine allfällige Busse zur Diskussion stand, als (eher) unterdurchschnittlich zu
gewichten sind, erscheint der von Fürsprecher B.________ geltend gemachte Aufwand gesamthaft
gerade noch als angemessen (das geltend gemachte Honorar von CHF 5'850.00 entspricht einer
Ausschöpfung des ordentlichen Tarifrahmens von rund 25%).