La Cour
de justice genevoise avait accordé une indemnité pour tort moral de CHF 3'000.00,
avec intérêts à 5 % l’an dès le 14 mars 2021. Dans la présente procédure, le
prévenu a été uniquement reconnu coupable de contrainte et de lésions corporelles
simples.
32.4 Il s’avère toutefois en l’espèce que la partie plaignante a bel et bien subi une
atteinte à son intégrité corporelle – même si celle-ci est heureusement demeurée
légère. Les actes commis par le prévenu ont par ailleurs causé un état de stress
post-traumatique chez la partie plaignante, qui a été suivie au Centre de psychiatrie
et psychothérapie AH.