La volonté délictuelle du prévenu était importante, puisqu’il
n’a véritablement cessé ses agissements que lorsque la partie plaignante s’est
défendue suffisamment fort pour qu’il ne soit plus capable de la retenir à l’intérieur
du véhicule. Il est rappelé que le prévenu a agi dans un but purement égoïste,
profitant de l’état de fatigue et d’ébriété dans lequel se trouvait la partie plaignante
vraisemblablement pour tenter d’assouvir ses pulsions sexuelles.