24. Genre de peine
24.1 S’agissant des généralités sur la manière de déterminer le genre de peine, il y a
lieu de se référer aux motifs du premier jugement (D. 417-418).
24.2 Les infractions à juger sont passibles d’une peine privative de liberté ou d’une
peine pécuniaire. La juge de première instance aurait dû prendre en compte le
jugement de la Cour suprême du canton de Berne du 5 octobre 2023 (SK 22 479)
qui concernait des infractions à la Loi sur les armes (LArm ; RS 514.54) et à la Loi
sur les stupéfiants (LStup ;