Il
n’est toutefois pas exigé que les atteintes physiques nécessitent l’intervention d’un
médecin. A l’inverse, on peut parler de simples voies de fait lorsque les écorchures,
égratignures, contusions ou simples bleus sont manifestement si bénins qu’ils
passent et guérissent en très peu de temps (ANDREAS ROTH/ANNE BERKEMEIER,
in Basler Kommentar, Strafrecht, 4e éd. 2019, no 4 ad art.