Il pouvait, par exemple, demander sans délai la vérification du carnet de courses d’AE.________ ou remettre spontanément le disque du tachygraphe sur lequel la défense a ultérieurement fondé l’essentiel de son argumentation. Le fait qu’il se soit abstenu