Ces légères divergences sont le fruit
de récits spontanés et excluent un discours préparé et appris par cœur. A noter
que O.________ a déclaré avoir dit à la partie plaignante qu’il fallait qu’elle aille à
l’hôpital et à la police le lendemain (D. 99 l. 146), corroborant ainsi la version de la
partie plaignante quant aux circonstances de ses premières déclarations. Ce
dernier a également indiqué que la partie plaignante avait un bleu sur le front, mal
à la tête et des marques sur les jambes (D. 98 l. 100-101), offrant des déclarations
concordantes avec les autres éléments au dossier.