a livré un récit détaillé et
exempt d’exagérations de cet épisode, précisant que deux bus arrivaient toujours
ensemble et que le leur était le bus de derrière. Ainsi, en montant dans le bus, elles
avaient vu que le prévenu suivait le premier bus avec son taxi (D. 107 l. 222-230).
Finalement, en rentrant à la maison, elles avaient constaté que le taxi du prévenu
n’était pas là et étaient donc rentrées chez elles (D. 107 l. 232-233). Lors de
l’audience des débats devant le Tribunal de première instance, N.________ a
confirmé que le prévenu était l’auteur des faits (D. 342 l. 27).