Lors de l’audience des débats devant le Tribunal de première instance, la partie plaignante a confirmé que le prévenu était l’auteur des faits, suite à une brève confrontation (D. 247 l. 42). La partie plaignante a fourni une description du prévenu, indiquant que le chauffeur de taxi en question était blond, un peu gros, surtout avec un gros ventre, précisant qu’il portait parfois une casquette et qu’il avait une moustache fine bien noire (D. 28 l. 188-189). Toutefois, lors de l’audience des débats devant le Tribunal de première instance, la partie plaignante a indiqué, suite à une brève confrontation avec le prévenu, qu’il