La partie plaignante a d’ailleurs une nouvelle fois reconnu le
prévenu sur présentation d’une photographie par-devant le Ministère public, sans
aucune hésitation (D. 50 l. 306). Lors de l’audience des débats devant le Tribunal
de première instance, la partie plaignante a confirmé que le prévenu était l’auteur
des faits, suite à une brève confrontation (D. 247 l. 42).