a CPP) ;
3. rejeté les conclusions civiles tendant au versement de dommages-intérêts de la partie
plaignante demanderesse au pénal et au civil C.________ ;
4. renvoyé la partie plaignante demanderesse au pénal et au civil C.________ à agir par la
voie civile, vu ses conclusions tendant au versement de dommages-intérêts futurs
insuffisamment motivées (art. 126 al.