II. 2 reconnu A.________ coupable de : 1. contrainte, infraction commise le 22.08.2021, E.________, au préjudice de C.________ ; 2. lésions corporelles simples, infraction commise le 22.08.2021, E.________, au préjudice de C.________ ; partant, et en application des art. 34, 42, 44, 47, 49 al. 1 et 2, 123 ch. 1 et 181 aCP, 426 ss CPP condamné A.________ : 1.