Il est expressément mentionné que son état de
santé demeure stable, sans amélioration ni détérioration significative. Il
poursuit un traitement psychothérapeutique à raison de deux séances
mensuelles, accompagné d’un suivi médical et psychiatrique mensuel, ce qui
peut sans autre être effectué lors de sa détention. En termes de médication, il
suit un traitement par Relaxane, Quétiapine et Temesta (ce dernier en
réserve), lequel pourra également être poursuivi en détention. Partant, il n’est,
à aucun moment, conclu à une incapacité à exécuter une peine privative de
liberté.