24.3.2 Le rapport du Centre d’urgences de la Clinique des Tilleuls de Bienne du
30 juillet 2022 a posé le diagnostic d’une suspicion d’attaque de panique dans
le cadre d’un trouble anxieux, sans observer d’anomalie médicale objective
lors de l’examen. L’état général du recourant y est décrit comme bon. Dans le
rapport du 7 septembre 2023, il est conclu à un syndrome d’hyperventilation en
lien avec un trouble anxieux fortement limitant au quotidien, le recourant ayant
toutefois pu être pris en charge de manière ambulatoire par l’administration de
Temesta.