Il avait rapporté avoir été pris en charge à plusieurs reprises par les urgences de l’Hôpital de Bienne en raison de symptômes anxieux, sans qu’aucun diagnostic n’eût pu être posé. Selon ses dires, cette problématique serait récurrente, la première attaque de panique remontant à environ une année auparavant et se caractériseraient par des palpitations cardiaques, de la transpiration, une impression d’étouffement, une gêne thoracique, une sensation de vertige, des bouffées de chaleur, la peur de perdre le contrôle et la peur de mourir.