21.2 En substance, le recourant a contesté la position de l’autorité inférieure. Il a fait
valoir que l’argument avancé par la DSE selon lequel il serait en mesure de se
tenir dans une pièce fermée – que ce fût à son domicile ou dans les institutions
qu’il fréquente – n’était pas pertinent dès lors qu’il s’agissait pour lui de zones
de sécurité, ce qui n’était pas le cas d’un établissement pénitentiaire.