En substance, la DSE a considéré que la SPESP avait correctement apprécié
le dossier et l’état de santé médical du condamné, de sorte qu’il convenait de
confirmer sa décision du 5 août 2024, sans qu’une expertise médicale ne dût
être ordonnée.

2
3. Par courrier du 18 février 2025, le condamné, par son mandataire Me
B.________, a interjeté recours contre la décision de la DSE par-devant la 2e
Chambre pénale de la Cour suprême du canton de Berne. Il a pris les
conclusions suivantes :

A titre préjudiciel :