risque qu’il pourrait prendre s’il venait à commettre de nouvelles infractions à l’avenir et des conséquences qui pourraient en découler. VI. Frais 31. Règles applicables 31.1 Les règles en matière de répartition des frais ont été exposées dans les motifs de première instance et la 2e Chambre pénale y renvoie (D. 1696-1697).