a LCR dans sa motivation. Selon
la jurisprudence constante du Tribunal fédéral, en cas de contradiction entre le
dispositif et la motivation d’un jugement, le dispositif prévaut. Les recommandations
de l’AJPB prévoient pour cette infraction une peine de base dès 18 unités pénales
ainsi qu’une amende additionnelle de CHF 600.00. A l’instar du Tribunal de
première instance, il convient de renoncer au prononcé d’une amende
additionnelle. L’infraction commise est toutefois plus grave que celle figurant dans
les recommandations, dès lors que le prévenu conduisait sans permis avec un
passager à bord (D. 425 l. 399-400).