en lui-même et sur sa valeur intrinsèque. Retenir que son intention a porté, pour la
commission des deux infractions, sur un montant de CHF 12'000.00 aboutirait à un
raisonnement contraire aux principes légaux lors de la fixation de la peine, puisque
le même montant du dommage serait alors apprécié à deux reprises en lien avec
les éléments relatifs aux actes pour deux infractions distinctes.
14.5