L’extrait du casier judiciaire du prévenu a été actualisé (D. 1770-1775),
lequel n’a pas révélé de nouvelles condamnations depuis le jugement attaqué,
mais l’ouverture d’une nouvelle procédure pour violation d’une obligation
d’entretien (D. 1779-1780).
8.2 Plusieurs documents ont été sollicités et versés au dossier. Il s’agit de l’extrait de
l’Office des poursuites et faillites du canton N.________ du prévenu (D. 1792-1813)
ainsi que deux extraits de compte du prévenu obtenus auprès de la Caisse de
compensation du canton N.________ (D. 1817-1821 et D. 1822-1829). Le Contrôle
des habitants P.__