Il est relevé dans ce contexte que Me B.________ transmet presque
systématiquement depuis plusieurs années des notes d’honoraires à la Cour et aux
Tribunaux de première instance comportant un nombre d’heures très excessif
malgré les corrections successives effectuées par les Tribunaux devant taxer ses
honoraires. Pour ne citer que la présente affaire, des coupes importantes ont dû
été effectuées en première instance, dans le cadre de la première procédure
devant la Cour de céans, ainsi que dans la procédure subséquente.