La peine privative de liberté peut être fixée ainsi :
- peine de base pour brigandage (ch. I.3.2 AA) 8 mois
- aggravation pour contrainte (ch. I.2.2 AA) +3 mois
- aggravation pour contrainte (ch. I.2.1 AA) + 20 jours
- aggravation pour contrainte (ch. I.2.3 AA) + 20 jours
- aggravation pour lésion corporelle par négligence (ch. I.6 AA) + 10 jours
- aggravation pour infraction à la loi sur les stupéfiants (ch. I.9 AA part.