11
ne serait « ni déterminant, ni nécessaire ou encore même pertinent en l’état de
chercher à clarifier cette question » (D. 27).

5. Document édité en procédure d’appel subséquente
5.1 Un nouvel extrait du casier judiciaire relatif au prévenu a été édité (D. 56-61).