4. Faits et moyens de preuve dans le jugement du 25 mai 2023 de la 2e Chambre
pénale
4.1 Les moyens de preuve à disposition ont été appréciés et les faits établis dans le
jugement rendu le 25 mai 2023 par la 2e Chambre pénale. Il y est pleinement
renvoyé.
4.2 Plus particulièrement, le trafic mis en place par le prévenu ne poursuivait
aucunement un éventuel but thérapeutique – comme relevé dans la décision et
ordonnance du 21 février 2024 à laquelle il est renvoyé. Il est encore relevé que les
parties n’ont pas contesté cette appréciation, la défense admettant elle-même qu’il