Participants à la procédure A.________
représenté d'office par Me B.________
prévenu/appelant

Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, 3001 Berne
ministère public

Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques,
Hallerstrasse 7, 3012 Berne
autorité avec droits de partie