Zulässig ist aber auch
die Antragstellung durch eine Person, die (ohne im Handelsregister aufgeführt zu
sein) ausdrücklich oder stillschweigend damit beauftragt ist, die konkret betroffenen
Interessen der juristischen Person zu wahren. Vorausgesetzt ist aber allemal, dass
der Antrag dem Willen der Gesellschaftsorgane nicht widerspricht und von diesen
genehmigt werden kann (BGE 118 IV 167 E. 1b; Urteil des Bundesgerichts
6B_972/2009 E. 3.4.1; BSK StGB-RIEDO, Art. 30 N 93 m. H.).